Französisch-Spanisch Übersetzung für fracture

fracturaDebido a una fractura en el pie, estaba preocupado por no poder expresarme oralmente. En effet, à cause d'une fracture du pied, la crainte de ne pas parvenir à m'exprimer oralement me préoccupait. Como consecuencia de todo ello, me he caído de mala manera y he sufrido una fractura. En conséquence, j’ai pour ma part fait une mauvaise chute qui s’est soldée par une fracture. Así, se puede comprobar que se ha ahondado una "fractura digital" a varios niveles: entre las regiones y entre los ciudadanos. Ainsi, on peut constater qu'une "fracture numérique" s'est creusée à plusieurs niveaux : entre les régions et entre les citoyens.
quiebra

raja
roturaUna de cada tres de esas aves enviadas al sacrificio tienen roturas recientes de huesos y casi todas padecen osteoporosis. Une poule sur trois envoyée à l'abattoir souffre de fractures récentes et presque toutes les poules ont contracté l'ostéoporose.

Wörterbuch